Mainmenu
Gallery
Events
tipstricks
Guests
links
 
GP01FB


Vai alla pagina del Webmaster
Realizzato da Steve - Webmaster
Sito attivo dal 1998


Concorrente al JAF-Con 8 / Taked Part at Jaf-Con 8

 

Creare stampi in Gomma
Making Rubber molds

(ITA) Cominciamo qui a vedere come realizzare degli stampi in gomma cosi da creare delle copie in resina delle parti dei nostri modelli originali. La prima cosa e' trovare i materiali per eseguire il vostro lavoro. In Italia potete cercare sui due siti dei produttori di Gomma siliconica e Resina principali che sono: Novachem e Prochima. Attenzione che ci sono vari tipi di Gomme e Resine, per iniziare diciamo che ci sono due principali tipi di Gomma ossia quella rigida (rossa) che serve principalmente per gli stami in metallo. La Seconda e' quella elastica (color carnicino) molto morbida ed elastica che serve per stampi in resina. Comunque nulla vi vieta di usare quella rigida per la resina (i pezzi devono essere abbastanza piani). Ecco un serie di cose che ci serviranno:

(ENG) Here we start to see how I make the rubber stamps so I can make resin copies of my model parts. The first thing to do is find materials to make your work. Unfortunately I don't know where to find this things out of Italy but with the help of some search engine you may find something. Attention that there are various type of Rubber and Resins, to start I say you that there are two main rubber type , the first is the RIGID (red color) that is used mainly for metal parts. The second is the FLEXIBLE (fleshly color) very soft and flexible used mainly for resin cast, but nothing stops you by usingtha Rigid one for the Resin parts (the pieces may be flat as details). Here is the list of things you may need:

Piano in legno plastificato (50x60cm)
Plastilina
Fogli di plasticard o altro simile
Spatola piccola per artisti
Spatola da dolci
Nastro da pacchi
Caraffa in plastica per preparare la gomma
Talco
Pesa
Siringa grossa
Gomma Siliconica
Wooden plastified plane (50x60cm)
Clay
Sheets of plasticard or other similar material
Artistic Spatula
Spatula for sweets
package tape
Plastic Jug where you prepare the rubber
Talc
hung
big syringe
Silicon rubber

(ITA) Per cominciare dobbiamo fare uno strato di plastilina sulla superficie di legno plastificato e livellarlo con una bomboletta di colore come mattarello. Non deve essere troppo grande (se no dovete usare troppa gomma in una sola volta, meglio dosi piccole ,max 400gr.) e dobbiamo tagliare via un lato come si vede nella foto seguente. Ora dobbiamo fare una dura scelta , dovrete decidere come piazzare il pezzo da copiare sulla base di plastilina. Io procedo in questa maniera , osservo il lato del pezzo che a meno dettagli e lo posiziono in basso su di una collinetta di plastilina come si vede nella foto seguente e unisco obliquamente il bordo del pezzo con il piano (la plastilina sara' il tappo del vostro stampo e percio' dovra' poter entrare agevolmente su di esso). Ricordate di vedere che le parti non abbiano dei sottoquadri come una U (guardate il disegno)

(ENG) To start we may place a layer of clay on the plastic surface smoothed with a color can as a roller. It must not be too big (you have to use too much rubber at one time if so) and we have to cut away a side as you can see on the next photo. Now we have to make a hard choice , you may decide how to put the piece to replicate on the clay base. I make this way, i look the side with the less end easiest details and I put it down on a hill of clay on the layer and as you see on the next photo I smooth the borders (the clay is the to be the cap of you rubber stamp so you have to push it down easy). Remeber to see also the parts that go downside as a U (look the design)

Stampi in gommaStampi in gomma

(ITA) Dovete mettere alcuni pezzi sullo stesso piano come vedete nella foto seguente, non devono essere troppo vicini l'uno all'altro.

(ENG) You have to put some pieces on the same layer as you can see on the next photos , they have to be not so close to each other.

Stampi in gommaStampi in gomma

(ITA) Dopo aver fatto 2 o 3 piani ( non fatene troppi alla volta cosi avrete un lavoro piu' facile) dovrete usare i pannelli in plasticard (o altro materiale similare) per costruire un muretto intorno al piano in plastilina lascianodo dal bordo circa 1 cm di distanza (guardate le fotoseguenti). Ho creato alcuni pannelli di misure standard da usare con varie configurazioni di pezzi da copiare. Devo solo scegliere i migliori per quel piano, guardando anche l'altezza ldei pezzi (maggiorato di almeno 1cm.

(ENG) After you have made 2 or 3 layers (do not make to much at the same time, it's easier to do a good job so) you may use the plastic sheets (or other similar material) to make a wall around the layer leaving almost 1cm of distance (look at tho next photos). I have made some standard measure sheets to use with all kind of pieces to copy. I only have to take the best for that layer , looking also on the height of the pieces plus 1cm.


Stampi in gommaStampi in gomma

(ITA) Per far stare insieme i flgli di plastica uso il nastro da pacchi e dopo di questo piazzo il muretto ottenuto intorno ai pezzi e lo circondo con un rotolino di plastilina per fermarlo e sigillarne la base cosi che' la gomma non possa uscire (guardate le foto sopra e sotto). Ora dobbiamo preparare la mistura di gomma siliconica (dovete vedere sulla confezione la percentuale di catalizzatore da usare per 100gr. di gomma) e mischiare bene. Dopo che avete ottenuto una mistura omogenea dovrete colarla negli stampi facendo attenzione anon muovere i pezzi all'interno come potete vedere nelle foto seguenti.

(ENG) To make the sheets stay togheter I use the package tape and after this I place the little wall around the layer putting also a round of clay at the base so the rubber doesn't go out under the sheets base (look at the photo up and down here). Now you have to prepare you rubber mixture (you may see on the boxes for the percent of catalizer for 100gr. of rubber) and mix it well. After you have a homogenous mixture you may strain to the box taking attention to not move the pieces on the clay as you can see on the next photos.

Stampi in gommaStampi in gomma

(ITA) Dopo aver colato la gomma negli stampi dovete lasciar riposare cosi che le bolle d'aria possano uscire durante l'asciugatura della gomma.

(ENG) After you strain the rubber you may leave rest so the air bubbles go out of the block.


Stampi in gomma

(ITA) Dopo il tempo segnalato sulla confezioneperche' la gomma sia completamente catalizzata dovrete girare i blocchi sottosopra e rimuovere completamente la plastilina come vedete nelle foto. Dovrete togliere tutti i segni di plastilina (io uso di solito uno spazzolino da denti rigido, non il mio personale ovviamente ) e dopo aver fatto slittare i bordi del muretto in maniera da avere il bordo spogente dove ci sono i pezzi spargete uniformemente del talco sulla gomma (cosi che la nuova colata di gomma non attacchi alla precedente) Ora potete fare una nuova colata di gomma (di uno spessore di almeno 1 cm oper essere buono).

(ENG) After the time signed on your rubber confection for the drying you may turn upside the boxes and take of the clay as seen on the next photos . You may take off all the little pieces of clay (I use a little hard toothbrush , not my personal offcourse ) and after having pushed up the sheet borders and putted some talc on the rubber (so the new rubber you strain on may not glue with other part) You can make a new download of rubber (almost 1 cm of thickness to be very good).


Stampi in gommaStampi in gomma

(ITA) Quando la seconda colata di gomma e' asciutta potete dividere gli stampi e togliere i pezzi originali e provare a colare della resina per provare la qualita' dello stampo. Guardate le foto seguenti per vedere il risultato ottenuto con la copia in resina. (Le parti grigie sono le originali - Kondo Sazabi 1/220 BClub originale)

(ENG) When the second rubber mold is hard you can take out all the original pieces and try with some resin how good has gone you rubberstamp. See the next photos for the resul resin cast copies. (The gray piece is the original one - Kondo Sazabi 1/220 BClub original)

Resin Parts

Resin Parts
Resin Parts

Se volete scrivermi potete usare l'email segnata nell'immagine qui sotto:

email

Diritti D'autore - Trademarks


Associato a:

GundamUniverse, tutto su Gundam !!

NKGCommunity